|
Bei meinen neuen Forschungen komme ich im Elsass zu lateinischen Einträgen in Schoenau und altdeutsche in Sundhausen. Es handelt sich um Hochzeiten, Tote und Taufen. Leider kann ich nicht lateinisch und daher diese Dokumente nicht lesen. Daher bitte ich um Lese- und Übersetzungshilfe, bei den deutschen Einträgen in Sundhausen geht es um einzelne Worte bzw. Passagen - bitte Versuche und Vorschläge an rainer@rainer-doerry.de
Die Bilder erscheinen in einem extra Fenster, und mit einem Klick auf das entsprechende Bild wird dies in einer lesbaren Form dargestellt. Die Bilder können mit Klick vergrößert oder verkleinert werden. Bei den meisten französischen Bildern handelt es sich um bereits vorgefertigte Formulare, die handschriftlich ergänzt wurden. Zu dem jeweiligen Bild habe ich daneben in einer Textdatei meine Abschreibversuche gestellt (fehlt derzeit noch in den meisten Fällen).
Schoenau insgesamt 3 Bilder - davon 3 gelöst
Sundhausen insgesamt 10 Bilder - davon 9 gelöst
|
